SVN + Proxy

Создаем или изменяем файл /etc/subversion/servers, либо файл .subversion в домашнем каталоге, и заносим в него строки:

[global]
http-proxy-host=proxy_host
http-proxy-port=proxy_port